|
THE CRIMINAL COURT HAS ALSO LISTENED TO THE FOLLOWING WITNESSES FOR
THE DEFENSE
Dr. Ahmed Kamal Abu Almagd.
Said Elwani Alnaggar.
Abdelmeneim Saeed Ali. Mohamed Ibrahim Shaker. Munir Fahkri Abdelnour.
Ali Mohamed Ali Salem.
Mohamed Mahmoud Algohari.
Ahmed Mahmoud Abdelhalim.
Hossam Hassan Badrawi.
Among the people listed above are a university professor, a former ambassador,
a member of parliament, former generals, and esteemed writers. Some of them
are also trustees of the Ibn Khaldun Center.
The first testified that the defendant "is a social researcher of unique character.
He is interested in studying public issues and does not write for foreign bodies.
If he believes in something he does it. He is known for his patriotism. His
writings did not go beyond the published issues in the newspapers. The purpose
of the studies he conducts and the criticism he launches is to reform society.
The report he wrote on the elections records positive and negative aspects".
The witness also said that he went with the defendant to the United States upon
invitation by a center for studies there and all of them reflected the same
views.
The second witness testified that the defendant is a well-known name in the
Arab and international community in the field of sociology. No one matches him
in his activity and ability to express himself in conferences. It is untrue
that the defendant tarnishes Egypt's image. It is those who put the defendant
behind the bar that tarnish Egypt's reputation. As the defendant lives in the
age Internet, fax, and communications, there is no restriction on information
transfer abroad.
As regards the 1995 elections, a committee of composed of members of associations
concerned with democracy, including the Ibn Khaldun Center, was formed to monitor
these elections. The purpose of the committee was not to cause harm to Egypt's
reputation or to distort its image.
As regards the issue of minorities, the People's Assembly previously formed
a committee in 1972 which made reports and recommendations. The purpose of these
reports and recommendations was to make good relationships prevail among the
elements of the nation. The defendant based his opinions on the committee's
research.
The third witness testified the he [Abdel Moneim Saidis the director of the
Al Ahram Center for Political Studies. He issued a book on elections in Egypt
and associated mistakes. The constitutional court addressed some of these mistakes.
The defendant's study on this issue was aimed to see whether the elections were
run in accordance wi th the law.
The question of minorities is generally raised in sociology and politics in
Egypt. The defendant, a very famous sociologist in the world, has books on this
subject. The information he published merely reflects his opinion. His statements
about forgery and persecution do not constitute accusation of the state.!
The fourth witness testified that he [Amb. Mohamed Shaker] is a member of the
Board of Trustees of the Ibn Khaldun Center. The defendant provides great services
to the Egyptian community. He conducts studies on the role of women in society
and the rehabilitation of extremists. He discusses the issue of education. The
symposiums that were held in the center were attended by state officials. The
defendant's opinions on the election and on minorities issues were motivated
by the fact that he is an ~Egyptian. He does not cause harm to Egypt's reputation
inside or outside the country. On the contrary, the defendant was a credit to
Egypt in the conferences in which he participated abroad.
The fifth witness testified that the defendant is "an intellectual with opinions
on how to activate the civil society and increase the citizen's political participation.
His articles come within the context of criticism and under the climate of democracy
for which the state calls. The allegations about monitoring the 1995 elections,
about the research projects issued by Ibn Khaldun Center with respect to the
Coptic issue, and about sending these reports abroad by fax do not cause harm
to Egypt's image. In fact, these projects are a response to the call by the
parliamentary committee of the People's Assembly to enhance national unity".
The sixth witness testified that he is the writer of the scenario of the film
entitled 'Come and Participate' and is responsible for what he has written.
"The film cannot be considered an artistic work, as it has not come into existence
yet. Depicting an election committee under a banner reading Committee of deep
sleep, with a policeman and observer sleeping, is an intended joke. It means
that as everyone sleeps, elections are rigged. It shows that boycotting the
elections is negative behavior. The film urges the citizens to cast their votes.
It contains no sensation;:!.l publicity nor false rumors. The witness said that
he shared with the defendant all the defendant's beliefs, particularly his opinion
that development will be achieved only by supporting political and economic
freedoms.
The seventh witness testified that the works the defendant wrote or published
were mere scientific studies and research projects in sociology. The defendantis
methods do not cause agitation and are not contrary to the law. The activities
practiced by the Ibn Khaldun Center are not different from the activities of
other similar centers.
The eighth witness, a member of the Ibn Khaldun Center's Board of Trustees,
testified that the defendant is a great sociologist, and that the research projects
conducted by the Ibn Khaldun Center are taught in other centers and do not cause
any harm to national security. He said that he participated in 1999 with the
defendant and others, including the Egyptian Foreign Minister, in conference
at the National Institute for Strategic Studies in the United States.
The ninth witness testified that the election issue, which the defendant has
addressed, had been previously dealt with by many newspapers and information
centers. The report issued by the center recorded both negative and positive
aspects. The defendantis research on minorities was aimed at investigating the
roots of the problems between Moslems and Copts and did not cause any harm to
Egyptis reputation.
In view of all the foregoing, the Court has made sure that Saad Eddin Mohamed
Ibrahim, a scientist in his field of specialty, has not given up his affiliation
to his first country, Egypt. According to Article (47) of the constitution,
freedom of opinion is ensured. Every person has the right to express and publish
his opinion by word, writing, depiction, or any other means of expression within
the limits of law.
Out of his belief that self-criticism and constructive criticism, as described
in the constitution, is an assurance of the safety of the nation, the defendant
employed his science in studying the problems of Egyptian civil society as it
democratizes. After he mentioned and listed these problems, as published and
established without forgery or counterfeiting, he analyzed and found solutions
for them. He was motivated by a desire to eliminate these problems. To this
end, he availed himself of the contributions and contracts permitted by the
international agreements to which Egypt is party.
The information contained in his reports or research projects on rigging the
elections and on the concerns of minorities are simply are reflection of the
published material in books or newspapers. With the communication revolution,
it is not possible to prevent this sort of information being accessible to any
person abroad who seeks to know it. Therefore, sending information or research
by the defendant, whether originally prepared by him or by any other person,
to a certain body abroad on the occasion of proposing a development project,
with the purpose of achieving the project's objectives, does not mean spreading
false statements or disseminating malignant rumors abroad.
Thus, the requirements of the crime provided under Article (SO-d) are not fulfilled
with the result that the defendant should be acquitted of this crime like the
previous crime pursuant to Article (304) of the Penal Procedure Code. With this
finding, there is no need to discuss the plea to an exception of unconstitutionality.
Needless to say, the concerns of the Copts are still discussed in some Egyptian
newspapers. In October magazine, issue No. 1365 on22 December 2002, under the
title "Problems of Copts in Egypt on their way to solution" an interview was
conducted with Dr. Nabil Luqa Bebawi. In this interview, Dr. Bebawi talked about
discrimination against Copts in Egypt by the Christian Romans. During the Ottoman
rule, the Christians were no treated on equal footing with the Moslems. The
regime imposed certain restrictions on them. These regulated walking on the
streets, wearing certain types of clothes, riding horses, and carrying weapons.
All this is history now, and Copts at present call to broadcast their Sunday
service from a church the same way Moslems do for Friday prayers.
The Copts demand that they be represented in leadership, political, administrative,
executive, and judicial posts in proportion to their number in the population.
The Copts also demand that the procedures for returning their Waqfs (or endowments)
be completed and that the education syllabi not ignore their history. They also
call for purifying the religious Islamic and Christian discourse from fanaticism.
All this, in fact, is no more than what Saad Eddin Ibrahim has called for...
Wherefore:
THE COURT ORDERS, in the presence of the defendants,
That the defendants Saad Eddin Mohamed Ibrahim, Nadia Mohamed Ahmed Abdel Nour,
and Mohamed Hassaneen Hassaneen Emara be acquitted of the charges brought against
them.
|